عمّاذا تبحث هنا؟
لا أنوي أن أخبرك
هكذا إذاً
حسناً. ما زال هناك اثنين آخرين
أحتاج لآخِر من يبقى حيّاً لكي يُخبرني
انتهى أمرك. خذ هذه
آثار أقدام. أحدهم يركض خارج المرآة
هل هذا يعني أنّ صديقيك قرّرا
!تركك وذلك كي يتمكّنا من الحصول على شيء؟
إنّهما متوجِّهان إلى فسيفسائيّة الكلب
هذا يحسمُ المسألة إذاً
فوغو ] ، لقد تمَّ تولِّي أمرك جوهريّاً ]
أنا ذاهبٌ لإحضار ذلك الشيء أيّاً كان أوّلاً
إنـ.. إنتظر أيّها الحقير
... [ أباكيو ]... [ جورنو ]
أين هو؟ أين هو هذا المفتاح؟
ذاك هو. لا بدَّ وأنّه هذا
مرآة؟
هل كانت هنا سابقاً؟
ما هذا؟ مفتاح؟
ماذا؟
هكذا إذاً
أعتقد كلّ ما عليّ هو أخذ هذا المفتاح منك
...هذا... هل يُعقَل أنّه
الآن بعد أن رأيتني
انتهى أمرُك أيضاً
الحلقة 13 ( مان إن ذا ميرور ) و ( بيربل هايز )
!تـ..تبّاً
...اللّعنة
...بدأتُ أفهم قدرةَ العدوّ
...إنّه داخل المرآة إذاً
إن كان ذلك مُمكِناً أصلاً
لا بدَّ وأن [ فوغو ] قد سُحِبَ إلى داخل ،المرآة واختفى
ليعزله عن الستاند الخاص به
بغضِّ النظر الآن، يجب أن أمسك بذاك المفتاح
كان تكسير المرآة لصالحي في الواقِع يا [ أباكيو ]
أي شيء عاكس يُصبح مدخلاً إلى هذا العالم
الآن بعد أن تحطّمَتْ إلى قِطع، باتَ لديّ مداخل أكثر لأُمسِك بك من خلالها
وسأمنحُك، وحدك فقط، الإذن للدخول إلى المرآة
ها أنت ذا .. لقد أمسكتُ بك
وسآخذ هذا المفتاح أيضاً
!مـ.. ماذا ؟
وحده الستاند من يستطيع الإمساك بِعُنق ستاند آخر
من المُحال أن تتمكَّن من إمساكِ عنق ميرور !مان بعد أن سحبتُك إلى هنا
إنّ تكسير المرآة لم يكن من صالحِك في واقعِ الأمر
ذلك يعني فقط أنّ المساحة التي يمكنك من خلالها رؤية الخارِج أصبحَتْ أضيق
لم تستطع رؤية هويّة الشّخص الذي سحبتَه إلى هنا، أليس كذلك؟
...منحتَ إذنَ الدُّخول
!لي وحدي فقط؟
...هـ.. هذا
غراتزي ، أقبل سَحبي للداخل بكلِ سرور
غراتزي : تعني شُكراً بالإيطاليّة
( موودي بلوز )
!تبّاً! هذا ستاند
...داخل المرآة
إذاً إنّه عالم ينعكِس فيه كلّ شيء
من الطبيعي ألّا نعلم
من المُستحيل أن نستوعب هذه القدرة ما لم نتعرّض لهجوم فعليّاً
لا بدَّ وأنّ [ فوغو ] هنا أيضاً
إذاً كيف نخرج من هنا؟
إذا توجّبَ عليّ قتلُك للخروجِ من هنا فلا مانِع لديّ
بما أنّ هذا هو سبب إرسالي لـ موودي بلوز ) إلى الدّاخل )
...قدرة التحوّل إلى أشياء أخرى
حسناً.. تبّاً ، لقد خدعتني
يبدو أنّ الستاند الخاص بك ليس بتلك القوّة
هل هو ضعيفٌ لدرجة أنّه يقدر على هزيمة الأشخاص عديمي القِوى فقط ؟
حسناً، ماذا تنتظر؟ انهض وتعال إليّ
اسمع... كما قلتُ في البداية، انتهى أمرُك
أعترِف بأنّني تفاجأتُ قليلاً عندما تبيّن ..أنَّ الستاند الخاص بك هو من دخل
لكن هذا لا يغيّر النتيجة
سبب عدم نهوضي هو كي أتمكّن من الإنحناء
أنا أنحني لأنّني بحاجةٍ لذلك
..حسناً إذاً
أنت تنحني كي يسهُل ركلك
كنتُ أنحني كي أتمكّن من إلتقاطِ قطعة المرآة هذه
لماذا أنت متفاجئ جدّاً؟
هل لأنّني أمتلِك هذه الذّراع
أنا متأكّدٌ بأنّك تعرف هذه الذِّراع جيّداً
أخبرتُك.. أي شيء يعكس يُصبِح مدخلاً
إذا استطعتُ الحصول على انعكاسِك ..بقطعةٍ مختلِفة
فإنّها تمسي مدخلاً آخر
هل فهمتَ الآن؟
إنّها ذِراعك التي أسحبها إلى هنا
لأحرص على ألّا تتمكّن من الحركة، سأسمح لنصفِ جسدك فقط بالدخول
وبالنسبة للستاند الخاص بك، سأسمح لنصفِه بالخروج
والآن الستاند الخاص بك لن يتمكّن من التحرّك
أصبح المفتاح بحوزتي
اللّعنة. سيأخذ المفتاح
..هذا لا يعني فقط أنّنا فشِلنا في المهمّة
بل يعني أيضاً أنّ كلام [ جورنو ] سيكون صحيحاً
وأنا أرفض
[ سوف نحلُّ هذا اللّغز وننقذ [ فوغو ونهزم العدو
هذه أفضل طريقة لنضمن بأنّنا جميعنا بأمان
اللّعنة... كبريائي لن يتحمّل ذلك
لن أدعه يحصل على ذلك المفتاح
أُقسم بكبريائي وكرامتي أنّني [ أنا ، [ ليوني أباكيو
سأحمي هذا المفتاح
هذا صحيح ، يستهلِك ( مان إن ذا ميرور ) كلّ طاقته ..لسحبِ شخصٍ إلى الدّاخل
لِذا فـ قوّته التدميريّة ليسَتْ كبيرة
هذه بالتأكيد إحدى صِفاته
لكن إذا فعلتُ هذا بك فحسب فلسنا بحاجةٍ للقوّةِ لقتلِك فوريّاً
، حتى إذا حشرنا هذا بقوّةِ طفل يبلغ 4 أعوام يُمسي الأمر سهلاً للغاية
...لقد ربحت ، شُكراً على إخباري عن مكان المفتاح
هل من مشكلة؟ هيّا، اقضِ عليّ
!ماذا تفعل بالضبط يا [ أباكيو ] ؟
!كيف تجرؤ على إخفائه عنّي؟
، حتّى لو استطعتَ التحرُّك بجسدِك الحالي ..إلّا أنّ حركتك محدودة
!سأتمكّن من معرفة مكانه فوراً.. هل فهمت؟
إخفائه؟
عمّاذا تتكلّم؟
ما الذي أخفيتُه بالضبط وأين؟
ماذا تفعل أيُّها الحقير؟
!دعني أرى تلك اليد
!بحقِّك، ماذا تفعل بالضبط أيُّها الحقير؟
ماذا؟ هل أضعتَ شيئاً؟
هل وجدتَ ما كنتَ تبحث عنه؟ هل وجدت؟
لماذا فعلَ ذلك بيده؟
، لحظة... إذا بترَ يده بنفسِه
...فإنّ يد الستاند الخاص به خارج المرآة قد
...هل يُعقَل أنّ
!اختفَتْ يدُه
...هـ-هل يُعقَل أنّها
!تمسك بالمفتاح
!وهي عائدة
حسبما أذكر، شخص جديد يُدعى [ جورنو ] موجود على مقربة من هنا
!بترَ يده تلك لإعطائه المفتاح؟
كان ينبغي أن تشقّ حنجرتي عندما سنحَتْ لك الفُرصة
لو فعلت، لتوقّفَتْ يد الستاند الخاص بي عن التحرُّك
بئساً، كان ذلك وشيكاً. لكن تأخّرت قليلاً
كان ذلك صوت سقوط المفتاح في الأرض
سوف يُلتقَط المفتاح
هذا مجرّد هُراء فعلتَه
لكن لن أسمح لذلك الطفل الشقيّ المدعو [ جورنو ] بالهرب
سأسحبه إلى هنا أيضاً
!هل تفهم الآن يا [ جورنو ] اللّعين؟
كلّ ما يهمّ هو أن يعود أحدُنا بأمان
...إذا عدتَ بأمان وبحوزتِك المفتاح
أهمّ شيء هو إنجاز المهمّة
..[ أباكيو ]
هل يمكنك أن تتخيّل حتّى ما يجري هنا؟
لديك شريكٌ وفيّ حقّاً
...بعد سعيك المُجدّ لتسليم المفتاح
فماذا جرى هنا برأيك؟
!لا شيء البتّة
!ذاك الطفل لا يهرب إطلاقاً
يبدو أنّه لا يفقه شيئاً ممّا يجري
!جورنو ] .. اخرج من هذا المكان اللّعين ]
خذ المفتاح واهرب
لن يسمعك وأنت تصرخ داخل هذه المرآة
تـ.. تباً
حسناً إذاً، أمامي خياران مُحتملان
الأوّل هو التخلُّص من [ جورنو ] بعد أخذ المفتاح
والثّاني هو شقّ حنجرة [ جورنو ] أوّلاً ومن ثمّ استعادة المفتاح
...لنرَ
أظنّني سأشقُّ حنجرة [ جورنو ] أوّلاً
لاحظَني
سأسمح لجورنو فقط بالدخول
!لقد سحبتُه للداخل
شقَّ حنجرته يا ( مان إن ذا ميرور )
مـ.. مـ.. مـاذا ؟؟
!إنّه... هذا مستحيل
... إنّه الفيروس ! .. [ جورنو ]
! أُصيبَ بفيروس ( بيربل هايز ) الخاص بـ[ فوغو ]
لن تحصل على المفتاح
وأنا و [ فوغو ] و [ أباكيو ] ... سنعود بأمان إلى الآخرين
[ باناكوتا فوغو ]
( بيربل هايز )
جورنو جوفانا ] ... ذاك الطّفل لا يفهم شيئاً ]
ستموت إذا أصبتَ نفسك بفيروس ( بيربل هايز )
ماتَ قلبي معه آنذاك
لم أعُد أشعر بأي شيء
لا أشعر بأي شيء البتّة رغم أنّني ...فقدتُ يدي
ولا أشعر بالرّاحة إلّا عندما
يأمرني شخصٌ مُطلَق وأكثر عظَمة بكثير
لأنّني حينئذ كلّ ما أحتاجه هو أن أكون جنديّاً ليس عليه التّفكير لنفسِه
...بعبارةٍ آخرى
...الحصول على المفتاح وحماية إبنة الزعيم
تنفيذ هذه المهمّة هو أهمّ شيءٍ على الإطلاق
...ومع ذلك [ جورنو ] ... ذاك الطفل الغبيّ
اختار أن يعرّض نفسه للخطر
كي ينقذني أنا و [ فوغو ] ، عِوضاً عن إعادة المفتاح بأمان
اللّعنة عليك أيّها الطفل الشقيّ
!كيف تجرؤ على الدّخول إلى هنا مُصاباً؟
!هل فقدتَ صوابك؟
ها قد أُصِبتُ أنا، اللّعنة
أجل. يبدو أنّك تعاني من نفس أعراضي
يبدو أنّ فيروس ( بيربل هايز ) يُصيب كامل جسدك في غضونِ ثلاثين دقيقة
انتهى الأمرُ الآن
لقد انتهى حالما سحبتَني إلى الدّاخل
...قِطع المرآة التي حطّمَها [ بيربل هايز ]
هل أعاد [ جورنو ] جمعها معاً؟
عندما طارد العدوُّ [ أباكيو ] ، أخذَ بعضاً من القِطع معه
لا بدَّ وأنَّ [ جورنو ] أدركَ ذلك
...ومن ثمّ اكتشفَ قدرة العدوّ من خِلال ذلك
ومن ثمَّ أصابَ نفسه بالفيروس
وسمحَ لنفسه بأن يُسحَب إلى داخل المرآة
لأنّه لا توجد طريقة أخرى لهزيمةِ هذا العدوّ
...اللّعنة! من بين كافّة طرُق الخِداع
لكن لا تستهِن بي
لم يفت الأوانُ بعد
!أحتاجُ لعزيمةٍ أكبر، لكن لم يفُت الأوانُ بعد
( مان إن ذا ميرور ) اسمحّ لنفسي فقط بمُغادرةِ هذه المرآة
لكن لا تسمح للفيروس
الجزء المُصاب منّي لا يُسمَح له بالمُغادرة
هذه مصيبة
إذا خرجَ فإنّ الفيروس سينعزِل عنه
بترَ [ أباكّيو ] يدَه للحصول على المفتاح
...لذا أنا ، [ إيلوزو ] ، أسـ.. أستطيعُ أيضاً
هذا بسيط جدّاً
جورنو ] .. أمسك به ]
...لقد هرب
...جورنو ] ... بعد أن ]
...خاطرتَ بحياتِك للدخول إلى هنا
إذاً... خرجَ من المرآة
...كان ذلك وشيكاً، لكن
عـ-عزيمتي... انتصرَتْ عزيمتي في النّهاية
هذا بسيط
توقّعتُ أن يخرج
لكن هذا لصالحِنا.. سوف يسقط مهما حدث
الآن بعد أن خرج ، هنالك احتمال أن أنجو
[ فوغو ] .. بما أنّه خرج ، يستطيع ( بيربل هايز ) اللّحاق به
اقضِ عليه
لا أستطيع يا [ جورنو ]
لا أستطيع تحديد مكانه من الدّاخل هنا
لا أملُك وسيلةً لمُهاجمته
أنا أعرف مكانه
غولد إكسبيرينس ) الذي في الخارج حوّل ) تلك القرميدة إلى أفعى
لهذا هي تتحرّك
تستطيع الأفاعي معرِفة أماكن البشر من خِلال الشُّعور بدرجة حرارة أجسامهم
نَلْ منه
!مـ.. ماذا ؟
حتّى بعد أن استجمعتُ عزيمتي لبترِ ذراعي ...والخروج من هنا
...هـ..هذا... هذا غير ممكن
تـ..توقّف! توقّف! .. اللّعنة
سـ..سوف أُصاب! إذا إنفجرت كبسولة ...الفيروس هذه
يبدو أنّ الحظّ لم يتخلَّ عنّي تماماً
إذا استطاع ( مان إن ذا ميرور ) إيقاف لكمة ...هذا الشّيء ولو لبُرهة
...إذا استطعتُ التصدّي لها ولو لمرّة
إقضي عليه يا ( بيربل هايز )
( مان إن ذا ميرور ) إستخدم كُلّ ما تبقّى لديك
...لقد
...فعلتُها
أوقفتُها! والآن كلّ ما عليّ هو أخذ ...هذه الذّراع
!إلى داخل المرآة
هاه ؟
!ماذا؟
...لـ..لكن تصدّيتُ لِلكمته
بعد أن استجمعتُ كامل عزيمتي... لمغادرة المرآة
فـ..فعلناها.. خرجنا من المرآة
زالَتْ قدرتُه بعد أن هزمناه
لـ.. لكن [ جورنو ] ، فيروس ( بيربل هايز ) قد إنتشر ...في كاملِ أجزاءِ جسدك
حتّى أنا عاجزٌ عن فعل أي شيء حالما تُصاب به
نعم يا [ فوغو] ، وهذا ما ينبغي أن يحدث
...في الواقع
مغادرته للمرآة صبَّ في صالحنا
حالما أُصِبتُ بالفيروس وسحبَني ...إلى داخل المرآة
كانَتْ هزيمته محتومة
لقد كنتُ سعيداً عندما رفضَ الخسارة وغادر المرآة
وبما أنّ عالم المرآة قد زالَ قبل أن أموت
تمكّنتُ من اللِّقاءِ بهذه الأفعى
...هـ.. هذه الأفعى
إنّها حيّة، رغم أنّها مُحاطة بفيروس ! ( بيربل هايز )
أنشأتُ هذه الأفعى من القرميدة في المكان الذي تحطّمَتْ فيه كبسولة ( بيربل هايز )
وبما أنّها وُلِدَتْ في مكانٍ تفشّى فيه الفيروس، فإنّها لن تمرض
هل تعلم ما يعنيه هذا؟
تتمتّع هذه الأفعى بمناعة
وبما أنّها تمتلِك مناعة ، إذا أخذنا ...دمها أو خلاياها
يمكننا إنشاء مصل يمنع الفيروس من الانتشار
( قولد إكسبيرينس )
استخرِج المصل من هذه الأفعى واحقنه في داخلي
...[ جورنو جوفانا ]
...حسبتُه مجرّد عضو جديد لا أعرف عنه شيئاً
لكنّه يأتي بأكثر الأفكار جنوناً ويعمل على تنفيذها
...وثمّة شيء أنا واثقٌ منه وراء كلّ ذلك
إنّه ليس شيئاً يمكن الجهر به
يتمتّع بحسِّ ولاءٍ داخلي حقيقيّ
مثل [ بوتشيلاتي ] آنذاك
جورنو ] أكنُّ لك فائق الاحترام بعد ] المخاطرة بحياتك
...لا يا [ فوغو ]
...لستُ من خاطر بحياتي هنا
...توقّعتُ شيئاً وتابعتُ بناءً عليه فحسب
الشّخص الذي خاطرَ بحياته فعليّاً هنا كان [ أباكيو ]
...يده في حالةٍ حرِجة الآن
...هو من خاطر بحياتِه لحمايةِ المفتاح
...ولو لم ينقل المفتاح كلَّ الطريقِ إلى هنا
لما استطعنا هزيمة العدوّ
...لا تقلق بشأني رجاء... واذهب وداوِ جراحه
[ جورنو ]
!هل أنت بخير يا [ جورنو ]
...اللّعنة يا [ جورنو ]
...كنتُ سوف
...أوسعك ضرباً
...أظنّني لا أستطيع نظراً إلى يدي
...سأفعل ذلك في وقتٍ لاحق
تمكّنوا من الحصول على المفتاح الذي !أُمِروا بالحصولِ عليه
برنامج خاصّ مغامرات جوجو العجيبة الرّياح الذهبيّة